Un balcon sur l’anse du Bec de La Vallée, le clapotis de la mer, la lumière du matin qui glisse entre les rideaux… Cette chambre spacieuse de 20 à 23 m² accueille jusqu’à deux adultes et deux enfants, avec tout le confort d’une maison de bord de mer : lit double ou lits jumeaux, coin nuit pour les plus jeunes, salle de bain avec douche ou baignoire. Le balcon devient un véritable espace de vie, propice aux petits déjeuners au soleil ou aux moments suspendus en fin de journée. Ici, on vit Dinard en toute simplicité.
In the mornings, the light-flooded breakfast room overlooks the Bec de La Vallée cove. 8 a.m. to 10 a.m.. The buffet is generous, with a mix of local produce and homemade sweets: crêpes, rice pudding, Raphaël jams, farm butter from Maison Bordier, and salted butter caramel. Looking for some peace and quiet? Breakfast can also be served in your room, on a tray facing the sea. A simple, warm moment, where Brittany invites itself to the table at first light.
