Your sea view stay
Depuis 1882, nous regardons la mer depuis la Promenade du Clair de Lune. À La Vallée, nous avons la chance d’occuper un lieu rare, ouvert sur la cale de La Vallée et les lumières changeantes du large. Mais plus que la vue, c’est l’atmosphère que nous aimons partager. Un café face aux bateaux, un dîner au coucher du soleil, un matin où la lumière entre doucement dans les chambres… Ici, la mer accompagne chaque moment. À deux pas du cœur de Dinard, nous cultivons une sensation simple : offrir un séjour où l’on se sent attendu, accueilli.
Discover
The Hôtel de La Vallée is a delightful place to discover, where sea light, memory and sincere hospitality come together.
our hotel
Ar Duen is more than a hotel: it's a living refuge on the edge of the forest. Our home, both warm and unique, embodies the Breton art of living: sincere, convivial and close to nature. From personalized rooms to local cuisine and well-being, we've thought of everything to make your stay a true, simple and rejuvenating experience - a return to what really matters. A warm place, at the pace of Brittany.
Discover
our rooms
Bright, elegant rooms, cradled by the sea and the Breton art of living.
Discover all rooms
Our restaurant
Avec vue sur la mer, au Restaurant de La Vallée, nous célébrons une cuisine iodée et généreuse, nourrie par les produits d’ici et par celles et ceux qui les cultivent. Poissons de la criée, légumes des producteurs voisins, accords justes et vins choisis avec passion… Ici, on savoure Dinard dans l’assiette autant que dans l’instant, grâce à la cuisine du chef William Baslé. Une table vivante, fidèle à l’art de recevoir à la bretonne.
Discover
A table turned towards the sea, a taste of true Brittany
& services
Feet in the water
intimate,
conducive to letting go and contemplation
Table vivante pays tribute to its terroir
See all services
- Restaurant/Bar
- Breakfast
- Free wifi
- Fine sélection des vins
Seminars & privatizations
Privatisez tout ou partie de l’Hôtel de La Vallée : restaurant, terrasse et chambres se transforment en écrin sur mesure. Cuisine locale, accueil attentif et logistique flexible pour dîners et événements professionnels comme personnels à Dinard.
Discover
Discreet elegance, refined details and unique ambiences: homes with character in Brittany, all year round.
& the surrounding area
From the Clair de Lune promenade to the Belle Époque villas, Dinard invites you to stroll. Beaches, markets, heritage and wild nature make up a unique setting. Let yourself be surprised by the light of Brittany.
Discover
Our events
À Dinard, à La Vallée, on vous accueille entre mer et histoire, dans une maison où l’on aime partager des moments simples, vrais et lumineux. Des rendez-vous qui font vivre la maison au rythme de la mer et des saisons.
Discover
